IKONOA |
Laburpena Eus |
Resumen ES |
1. |
Helburua da pobrezia-mota guztiak desagertzea mundu osoan |
Este objetivo persigue poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo |
2. |
Helburua da gosea amaitzea, elikagai-segurtasuna eta nutrizio hobea lortzea, eta nekazaritza jasangarria bultzatzea
|
Este objetivo persigue poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible |
3. |
Helburua da guztiontzat eta adin guztietan bizimodu osasungarria bermatzea eta ongizatea sustatzea
|
Este objetivo persigue garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades |
4. |
Helburua da guztiontzako kalitateko hezkuntza inklusiboa nahiz bidezkoa bermatzea eta etengabeko ikaskuntzarako aukerak bultzatzea |
Este objetivo persigue garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
|
5. |
Helburua da genero-berdintasuna lortzea, eta emakume nahiz neskato guztiak ahalduntzea |
Este objetivo persigue lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas |
6. |
Helburua da Uraren eskuragarritasuna eta kudeaketa jasangarria nahiz guztiontzako saneamendua bermatzea
|
Este objetivo persigue garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todas las personas |
7. |
Helburua da energia eskuragarria, fidagarria, jasangarria eta modernoa bermatzea guztiontzat
|
Este objetivo persigue garantizar el acceso a una energía asequible, fiable, sostenible y moderna para todas las personas
|
8. |
Helburua da guztiontzako hazkunde ekonomiko jarraitua, inklusiboa eta jasangarria, osoko enplegu produktiboa eta lan duina sustatzea
|
Este objetivo persigue promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todas las personas
|
9. |
Helburua da azpiegitura erresilienteak eraikitzea, industrializazio inklusibo eta jasangarria bultzatzea eta berrikuntza sustatzea |
Este objetivo persigue construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación |
10. |
Helburua da herrialde bakoitzaren barneko eta herrialdeen arteko desberdintasunak murriztea |
Este objetivo persigue reducir la desigualdad en los países y entre ellos |
11. |
Helburua da hiriak eta giza kokaguneak inklusiboak, seguruak, erresilienteak eta jasangarriak izatea lortzea |
Este objetivo persigue lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles |
12. |
Helburua da kontsumo eta ekoizpen modalitate jasangarriak bermatzea |
Este objetivo persigue garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles |
13. |
Helburua da neurri urgenteak hartzea klima-aldaketaren eta haren ondorioen aurka egiteko |
Este objetivo persigue adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos |
14. |
Helburua da ozeanoak, itsasoak eta itsas baliabideak mantentzea eta modu jasangarrian erabiltzea, garapen jasangarriari begira |
Este objetivo persigue conservar y utilizar sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible |
15. |
Helburua da lehorreko bizitza babestea, lehengoratzea eta modu jasangarrian erabili dadila sustatzea, basoak modu jasangarrian kudeatzea, basamortutzearen aurka borrokatzea, lurren degradazioa gelditzea eta lehengoratzea, eta biodibertsitatearen galera gelditzea |
Este objetivo persigue proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad |
16. |
Helburua da garapen jasangarrirako gizarte baketsu eta inklusiboak sustatzea, guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta kontuak emango dituzten erakunde eraginkorrak eta inklusiboak sortzea maila guztietan |
Este objetivo persigue promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todas las personas y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas |
17. |
Helburua da Garapen Jasangarrirako Munduko Aliantza inplementatzeko eta biziberritzeko bitartekoak indartzea
|
Este objetivo persigue fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible
|
18. |
Helburua da hizkuntza eta kultura guztien presentzia eta aitortza bermatu pertsonen eta gizartearen garapenerako |
Este objetivo persigue garantizar la presencia y el reconocimiento de todas las lenguas y culturas para el desarrollo de las personas y de la sociedad |
3. CoP POCTEFA-FormaNaen GJH Jardunaldia // ODD Session // Jornada ODS. 2021-12-10 . Presentziala.
Video (ES)
2. CoP POCTEFA-FormaNaen GJH Jardunaldia // ODD Session // Jornada ODS. 2021-10-6 . "On-line" izango da
FORMANAEN: Garapen Jasangarrirako Helburuak Administrazio eta Automozioan
2. SAIOA: GJH lantzea CoPetako lantaldeetan (Automozioa eta Administrazioa) Urriaren 6an, asteazkena, 9:30-12:30 bitartean (ON-LINE) Izen-ematea 31 pertsona |
2ª SESION: Trabajar los ODS en los grupos de trabajo de las COPS (Automoción y Administración) 6 de Octubre, de 9:30 a 12:30h (ON-LINE) Inscripción 31 personas |
Bideoa: Eus
|
Video: Es
|
1. CoP POCTEFA-FormaNaen GJH Jardunaldia // ODD Session // Jornada ODS. 2021-05-20
EUS: POCTEFA FORMANAEN Proiektuaren baitan “Nola landu Ikastetxean GJH (Garapen Jasangarrirako Helburuak 2030)” “ON-LINE” 5 saio antolatu dira 2020ko Maiatzean hasi eta 2022ko Maiatza bitartean: 1. SAIOA: Garapen Jasangarrirako Helburuen (GJH) azterketa eta Euroeskualdeko Lanbide Heziketako Ikastetxeetan duten aplikazioa. Maiatzaren 20, osteguna, 9:00-12:00 bitartean Izen-ematea 36 pertsona Ondorengo saioak: 2. SAIOA: GJH lantzea CoPetako lantaldeetan (Automozioa eta Administrazioa) 3. SAIOA: Tailerra: ikastetxeetan GJHak aplikatzea erronken bidez 4. SAIOA: Hiru lurraldeetako ikastetxeen arteko ekintzak sustatzea 5. SAIOA: Printzipio horizontalen jardunbide egokien gida |
ES: En el marco del Programa POCTEFA FORMA NAEN, y en base al proyecto "Cómo trabajar en el centro los ODS 2030 (Objetivos de Desarrollo Sostenible) se han organizado 5 sesiones" on-line " desde Mayo de 2020 hasta Mayo de 2022: 1ª SESION: Análisis de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y su aplicación en los Centros de Formación Profesional de la Eurorregión. 20 de mayo, jueves, de 9:00 a 12:00 h. Inscripción 36 personas Sesiones posteriores: 2ª SESION: Trabajar los ODS en los grupos de trabajo de las COPS (Automoción y Administración) 3ª SESION : Realizar talleres para aplicar los principios horizontales en los centros educativos mediante retos 4ª SESION : Fomentar acciones conjuntas entre centros de los tres territorios 5ª SESION: Guía de buenas prácticas de principios horizontales |
FR: Dans le cadre du projet POCTEFA FORMA NAEN, afin d’aborder la question de « Comment travailler dans les centres de formation les ODD (Objectifs de Développement Durable 2030), nous allons organiser 5 séances « en ligne » entre mai 2020 et mai 2022 : 1er Session : Analyse des objectifs ODD et leur applications dans les centres de Formation Professionnel/ Apprentissage de l’Eurorégion Jeudi 20 mai, entre 9h et 12h Inscription 36 personnes Suivantes sessions : 2ème SESSION: Atelier de travail autour des ODD à travers des COP dans les filières Automobile et Gestion Administrative. 3ème SESSION. Atelier sur la mise en œuvre des ODD dans les centres, utilisant une méthode de défis 4ème SESSION : Favorisation des actions entre les centres des trois territoires 5ème SESSION: Guide de bonnes pratiques sur les principes horizontaux |
Bideoa: Eus
|
Video: Es
|
Vidéo: Fr |